DİYARBAKIR HABER - Diyarbakır Ticaret ve Sanayi Odası (DTSO), Kürtçenin ekonomi, ticaret ve iş dünyasındaki kullanımını güçlendirmek amacıyla kapsamlı bir terminoloji çalışması başlattı. Mezopotamya Vakfı ile imzalanan protokol kapsamında yaklaşık 5 bin ekonomi terimi Kürtçe (Kurmancî) temelinde ele alınacak. Çalışmanın sonunda Türkçe, Kürtçe, Farsça, Arapça ve İngilizce karşılıkları içeren 5 dilli “Kürtçe Ekonomi Terimler Sözlüğü” hazırlanacak.
5 bin ekonomi terimi ele alınacak
Diyarbakır Ticaret ve Sanayi Odası ile Mezopotamya Vakfı arasında imzalanan protokolle, ekonomi ve ticaret alanında kullanılan kavramların Kürtçe karşılıklarının sistematik biçimde ortaya konulması hedefleniyor.
Çalışma kapsamında yaklaşık 5 bin ekonomi teriminin Kürtçe (Kurmancî) temelinde incelenmesi planlanıyor. Terimlerin yanı sıra Türkçe, Farsça, Arapça ve İngilizce karşılıklarının da sözlükte yer alması öngörülüyor.
5 dilli ekonomi sözlüğü hazırlanacak
Hazırlanacak “Kürtçe Ekonomi Terimler Sözlüğü” ile ekonomi, ticaret ve iş dünyasında Kürtçenin kullanım alanının genişletilmesi amaçlanıyor. Çalışmanın, ekonomik terminolojinin Kürtçe karşılıklarının kayıt altına alınması ve gelecek kuşaklara aktarılması açısından da önemli bir kaynak oluşturması bekleniyor.
